En Humor Arte

Batido de emociones. Compilado de versos, textos, imágenes y canciones.

Cambio es metamorfosis.

René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke  conocido como Rainer María Rilke (1875-1926) fue un escritor checo en lengua alemana quien encarnó el espíritu supranacional, definida y manifiestamente europeísta (¿se anticipó a la Unión Europea?). La forma poética que desarrolla muta. En este proceso recorre el romanticismo en sus primeras composiciones, el costumbrismo, la objetividad hasta arribar a sus dos últimas obras, las Elegías de Duino (1923) y los Sonetos a Orfeo (1923) que se apartan de esas líneas para componer una interpretación de la existencia humana. En el Estudio Preliminar de Jorge Gonzalez Bouzas de las Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo (1) leemos:

“Es casi imposible abarcar en unas pocas líneas la compleja textura de las elegías y los sonetos. El propio Rilke pensó en una posible edición que le permitiera efectuar sus comentarios personales.  Ambas obras han sido objeto de múltiples interpretaciones y campo fértil para lo que podríamos denominar la “apropiación filosófica”; una suerte de empréstito que se efectúa a partir de la obra y cuyo antecedente más lejano lo encontramos en Heidegger, quien luego de leer las Elegías de Duino dijo que Rilke había expresado en lenguaje poético, las mismas ideas que él en sus trabajos filosóficos. De hecho es admisible una lectura existencialista de las obras, como es admisible que exista una poética existencialista. Si pensamos en el fermento intelectual de esa época tal filiación no parece un desatino. Según esa lectura posible, Elegías y Sonetos son “un diálogo con las posibilidades de ser hombre”, “el canto del hombre, el poema de la servidumbre y grandeza terrestres”. Aun así, entendemos que estas obras no se agotan en una interpretación filosófica. Es tan intenso su aliento, tan ricas las imágenes, tan elusivos sus símbolos, que cada lectura abre nuevos campos de interiorización y acceso a su contenido y al análisis de su forma…

Así vemos que la idea de la muerte nos lleva a la idea del nacimiento: quien nace lleva en sí el germen de la muerte…”

29

Siente, amigo de tantas lejanías,
cómo el espacio con tu aliento crece.
Hazte tañer de bronce en la armadura
de la sombría torre. Se hará fuerte

con su alimento lo que en ti se nutre.
En la metamorfosis entra y sale.
¿Cuál es la más penosa de tus pruebas?.
Si amargo te es beber ¡cámbiate en vino!

Sé, en esta noche de desmán, conjuro
cuando entre sí se crucen tus sentidos;
sé de este raro encuentro su sentido.

Y si lo que es terrestre te olvidara,
a la tranquila tierra dile: Fluyo;
al agua presurosa dile: Soy.

Rainer María Rilke (1875-1926) – Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo

(1) Edición de 1980 del Centro Editor de América Latina S.A.

The Fray es un grupo pop  formado en el presente siglo. Sus temas más exitosos se relacionan estrechamente con series populares de TV: la Anatomía de Grey (Grey’s Anatomy),  Lost,  The Vampire Diaries,  Glee. Unos muchachos populares que se sirven de lo popular para lograr difusión. No es mala estrategia, en lo absoluto. Cualquier parecido sonoro con Coldplay o Keane o … no es coincidencia.

“…But in the end everyone ends up alone
Losing her, the only one who’s ever known
Who I am, who I’m not and who I wanna be
No way to know how long she will be next to me

Lost and insecure, you found me, you found me…”

Anuncios

7 Respuestas a “Cambio es metamorfosis.

  1. etarrago 16/05/2014 en 14:38

    Desbordado, Verónica. Gracias por tu artículo.

    Me gusta

  2. Aquileana 17/05/2014 en 11:32

    Excelente post, querida Verónica… Me encanto el poema de Rilke, la ultima estrofa es realmente perfecta… un abrazo y buen fin de semana, Aquileana 🙂

    Me gusta

Instilados de humor. Grageas de optimismo.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: